Na data de aniversário de Shakespeare, o Globe Theatre de Londres dará início a uma programação inédita de produções de Shakespeare em vários idiomas, entre eles o português.

Shakespeare's Globe Theatre, em Londres

A programação de seis semanas do Globe Theatre, denominada Globe to Globe, se inicia em 23 de abril e inclui todas as 37 peças de Shakespeare, encenadas por 37 companhias internacionais, além de seu poema Vênus e Adônis, recitado em zulu, xhosa, sesotho, setswana, africanês e inglês sul-africano.

O Brasil vai participar com o Grupo Galpão, de Belo Horizonte, que apresentará a peça Romeu e Julieta em português. A montagem inclui uma combinação de espetáculo circense com música e dança, em performance típica de teatro de rua. As apresentações do Grupo Galpão estão programadas para os dias 19 de maio, às 14:30, e 20 de maio, às 13:30 e às 18:30.

Globe to Globe faz parte do World Shakespeare Festival, em cartaz a partir de 23 de abril até novembro de 2012, que celebra Shakespeare como o maior dramaturgo do mundo. O festival é produzido pela Royal Shakespeare Company, em colaboração com organizações internacionais de arte.

O festival vai envolver milhares de artistas britânicos e internacionais, incluindo 7.200 produtores de teatro amador, 70 produções e exposições, além de eventos e atividades em todo o Reino Unido e na internet.